Poliţia Capitalei decide să-i pregătească pe poliţiştii de la circulaţie pentru a face faţă noilor cerinţe impuse de intrarea în Comunitatea Europeană. Poliţiştii sunt trimişi în "vacanţă de studii” ca să înveţe capitalele ţărilor europene. La întoarcere, comisia de examinare pune prima întrebare: - Ce capitală are Marea Britanie? În sală, tăcere de mormânt. Examinatorul insistă: - Hai băieţi, aţi avut 10 zile de vacanţă, nimeni n-a învăţat nimic? În sfârşit, unul mai îndrăzneţ: - Păi bine, şefu, ne-aţi zis sa învăţăm capitalele ţărilor, nu şi ale mărilor.